NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones bajaron el martes en la Bolsa de Valores de Nueva York, a pesar de que el índice Standard & Poor’s 500 alcanzó su punto más alto en más de cuatro años durante la jornada impulsado por noticias económicas de Europa.

El S&P perdió 4.96 puntos para cerrar en 1,413.17. El índice había alcanzado los 1,426 puntos en las operaciones matutinas, un techo que no alcanzaba desde el 19 de mayo de 2008.

El promedio industrial Dow Jones bajó 68.06 unidades para ubicarse en 13,203.58, y el tecnológico Nasdaq retrocedió 8.95 puntos a 3,067.26.

Los inversionistas dijeron que los rumores de que el Banco Central Europeo (BCE) podría lanzar un programa de compra de bonos para apoyar a las economías de la región ayudaron a darle impulso a las transacciones de la mañana. Esto hizo subir el euro a $1.2467, a comparación de $1.2348 del último cierre.

La esperanza de que el BCE ayude a España y a Italia a tener tasa de financiamiento menores animó a los mercados europeos. El índice británico FTSE-100 subió 0.6%, el alemán DAX avanzó 0.8% y el francés CAC-40 ganó 0.9%

En tanto, en Asia, el índice Nikkei 225 de Japón subió 0.1%, el Kospi surcoreano bajó 0.15%, el Hang Seng de Hong Kong declinó 0.1%, el S&P/ASX 200 de Australia perdió menos de 0.1% y el índice compuesto de Shanghai bajó 0.4%.

Por otra parte, el precio del petróleo de referencia subió 71 centavos y cerró en $96.68 por barril el martes en la Bolsa de Nueva York.