La última sesión de la semana acabó para consolidar el balance semanal positivo. El Dow Jones subió un 1.2%, pero no logró cerrar por encima de los 11,300 puntos. Acabó en los 11,284 puntos. Por su parte, el S&P 500 avanzó un 1.51%, hasta los 1,176 puntos y el Nasdaq se dispara un 2.46%, hasta los 2,479 puntos.

Wall Street compró tras el discurso de Bernanke. El parqué neoyorquino optó por tomar posiciones con la expectativa de que en septiembre Bernanke anuncie una nueva tanda de estímulos. Todo hace prever que la Fed adoptará nuevas medidas para reimpulsar la economía estadounidense, que sigue languideciendo.

Con el impulso de Bernanke a la renta variable, el dólar fue en cambio el peor parado. La moneda estadounidense mostró su debilidad ante la expectativa de nuevas medidas monetarias cuantitativas y el euro relanzó su recuperación hasta los $1.45. El petróleo West Texas, en cambio, cotiza acabó estable, pero cerró la semana con un repunte del 2.5%.