NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones cerraron el martes en baja por cuarto día consecutivo en la Bolsa de Valores de Nueva York, ante decepcionantes resultados financieros de las empresas tecnológicas y la baja de los precios del petróleo.

El índice industrial Dow Jones bajó 83.17 unidades para quedar en 12,653.12. El Standard & Poor’s 500 perdió 10.99 puntos para quedar en 1,341.47. El indicador bursátil está en su bache más largo desde el 18 de mayo. Mientras que el Nasdaq retrocedió 29.44 unidades para quedar en 2,902.33, una caída de 1%, la mayor de los tres índices principales.

Las malas noticias eclipsaron los esperanzadores eventos desarrollados previamente en Europa. Antes de que abrieran los mercados estadounidenses, los ministros de finanzas europeos anunciaron que acordaron los términos de un rescate financiero para los bancos españoles. La primera cuota de $37,000 millones en ayuda podría estar lista para finales de mes. Los inversionistas estaban preocupados por algunos detalles que parecían faltar en el plan.

Asimismo, pesaban sobre los mercados las preocupaciones sobre una gran cantidad de reportes financieros que están por venir. Los analistas financieros esperan que los reportes de ganancias de las empresas que conforman el S&P 500 caigan un 2% en el período de abril a junio en comparación con el mismo lapso del año pasado, según S&P Financial Network. Esa sería la primera caída en casi tres años.

El crudo de referencia cayó $2.08 a $83.91 por barril en Nueva York.

En Europa los principales índices cerraron al alza. El FTSE 100 británico ganó 0.65% a 5,664.07 unidades. El francés CAC-40 subió 0.6% a 3,175.41, mientras que el DAX alemán cerró 0.79% arriba en 6,438.33 puntos.

En Asia, los mercados financieros cayeron luego de que China dijera que la tasa de crecimiento para sus importaciones cayó en junio a la mitad frente al nivel del mes pasado de 6.3%, mientras que las exportaciones crecieron 11.3%, por debajo al 15.3% en mayo.

El Nikkei 225 japonés cayó 0.4% a 8,857.73 y el Hang Seng de Hong Kong perdió 0.2% a 19,396.40 puntos.