NUEVA YORK (AP) — Wall Street está mirando el “abismo fiscal” y siente vértigo. La Bolsa de Valores de Nueva York concluyó el viernes una de las peores semanas del año, lo que empuja a Washington a trabajar para alcanzar un acuerdo que evite el alza de impuestos y recortes al gasto que entrarán en vigor el 1 de enero.

Pero las declaraciones del presidente Barack Obama y el líder de la Cámara de Representantes John Boehner sobre el plazo fatal no hicieron mucho para animar al mercado. Las acciones terminaron apenas con incrementos.

El promedio industrial Dow Jones ganó 4.07 puntos y cerró en 12,815.39, mientras el índice Standard & Poor’s de 500 empresas avanzó 2.34 unidades a 1,379.85, y el índice compuesto Nasdaq subió 9.29 enteros y concluyó en 9,204.87.

Para la semana, el Dow Jones cayó 277 puntos, o 2.1%. El promedio industrial ha caído 795 puntos desde su cierre máximo en el año de 13,610 el 5 de octubre. El S&P bajó 2.3%, su peor caída semanal desde el 1 de junio, cuando crecía la preocupación de los analistas por la crisis europea.

Los inversionistas se han mostrado preocupados por la posibilidad de que Washington no intervenga con celeridad para evitar los recortes presupuestarios y las alzas de impuestos que podrían dañar la economía al final de este año. Obama habló del tema el viernes.

JC Penney reportó una pérdida cuantiosa que los analistas esperaban. Sus acciones perdieron 1.05 dólares, para ubicarse en 20,64 dólares.

Los títulos de Walt Disney cayeron 6% a $47.06. La empresa de descuentos Groupon se desplomó casi 30% a $2.76 por no alcanzar las expectativas de los economistas con sus ingresos.